De må være blevet lukket ned, efter at vi blev beamet herover.
Zakljuèali su ih nakon što su nas ovdje prebacili.
Du taler om baseball, eller vi er lukket ned fra næste uge.
Или ћеш причати о бејзболу, или се гасимо следеће недеље.
Landet er næsten lukket ned, for at se, hvad mange eksperter kalder århundredets racerløb.
Заправо, цела земља је затворена да би гледала трку за коју експерти кажу да је трака века.
Tre af mine miner er lukket ned på grund af strejke.
Tri su mi èelièane zatvorene zbog odlazaka s radnog mjesta.
Jeg blev fortalt at området var lukket ned.
Reèeno mi je da je oblast opkoljena. Šta se dogodilo?
Og da Jellystone har underskud hvert år, bliver den lukket ned.
A pošto Jellystone pravi gubitke svake godine, zatvaramo ga.
Det meste af strømmen er lukket ned, så I må bo her.
Veæi dio kompleksa nema struje pa se smjestite ovdje.
Enten indrapportere vi dette, og halvdelen af hospitalet bliver lukket ned, eller vi dækker over det og løber risikoen at hele hospitalet, bliver lukket ned.
Možemo prijaviti ovo pa neka zatvore pola bolnice. Ili zataškati sve i riskirati da zatvore cijelu bolnicu.
Da overvågningen af Brody blev lukket ned... kontaktede jeg ham.
Kada je ukinut nadzor nad Brodijem. Kontaktirala sam ga.
En del af dig føles... adskilt, lukket ned.
Deo tebe se oseæa... odvojenim, iskljuèenim.
Hvad tror du, der kan være lukket ned i dig, Bianca?
Šta misliš da je zatvoreno u tebi, Bjanka?
Indtil det er sket, er blokken lukket ned.
Dok ne dobijem što želim, Blok je zakljuèan.
Mobiltelefoner, radioer, internettet... alt er lukket ned.
Мобилни телефони, радио, интернет, све је угашено.
Personale alle vegne, laboratoriet er lukket ned.
Svuda je osoblje, laboratoriji su zakljuèani.
Starling City plejede at have sin egen aldicarb plante, men per EPA, det blev lukket ned for tre år siden.
Starling Grad koristi imati vlastitu aldicarb biljka,, ali po EPA, to je zatvorena prije tri godine.
Så snart jeg får dette sted lukket ned så skal jeg bruge en udtalelse fra dig.
cim osiguram mesto, treba mi vasa izjava.
Programmet blev lukket ned officielt for cirka 1 0 år siden.
Program je službeno ukinut pre deset godina.
Bygning er lukket ned, og ingen fare på færde.
Zgrada je dobro i cvrsto zakljucana. Sve je mirno.
Så hvor lang tid vil der gå, før de opdager at vi er lukket ned?
Koliko je vremena potrebno da neko primeti da nas nema?
Den dag, Samaritan blev lukket ned.
Ne, to je bilo 25. februara.
Hendes krop er lukket ned uden hendes tilladelse.
Njeno tijelo se konaèno iskljuèilo bez njene dozvole. Dobro je.
Hvis driverne afviger fra ruten, lastbilerne er lukket ned.
Ako vozaè kamiona odstupi od rute motor kamiona se ugasi.
Der er kaos i midtbyen, efter droiderne er lukket ned.
Velika šteta u centru... -Tako je, tako je....pucnjava je poèela.
Laboratoriet er lukket ned indtil undersøgelsen er færdig.
Laboratorija je zatvorena dok se istraga ne završi.
Vi har taget vores skib tilbage, bygningen er vores, og vi fortæller Baltimeres folk, at din drabszone på Olympia er lukket ned.
Zauzeli smo nazad naš brod, ova zgrada je naša, i govorimo ljudima Baltimora da vaša zona za ubijanje na Olimpiji nije više u poslu.
Radio nummer 2-6 er lukket ned, efter 12 år og fire måneders politi tjeneste.
Radio stanica 2-6 je van usluge posle 12 godina i 4 meseca policijske službe.
200 kinesiske IP'er lukket ned i de første fire måneder.
200 kineskih IP adresa srušeno u tvoja prva èetiri meseca.
Du vidste, stedet var lukket ned, ikke?
Znala si da je ovo mesto zatvoreno, zar ne?
Monarch er ved at blive lukket ned.
Monarh samo što nije ukinut, Bruks.
Vi har lukket ned for alle ikke-livsvigtige funktioner, også varmen.
Veæ smo iskljuèili skoro sve. Ukljuèujuæi grejanje.
Termostaten er sat på 100 grader, og de andre områder af hjernen, der er involveret i gåpåmod og motivation, er der lukket ned for.
Termostat je podešen na 100 stepeni a ostale oblasti mozga, koje uključuju želju i motivaciju su isključene.
Der er lukket ned for disse områder af hjernen.
Ovo su oblasti mozga koje su isključene.
0.81379294395447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zakljuèali su ih nakon što su nas ovdje prebacili. 